Lexique Dauphinois

      Index thématique

      Catégorie : Humeur

      beurler   v. i. +

        Pleurer en criant fort (enfant ou veau).
      • Qu'est ce qu'il a ce gamin, à beurler comme ça ?

      bobe (faire la ...)   v. i. +

        Faire la tête, bouder (expression du visage).
      • Dès qu'on dit pas comme lui, il fait la bobe !

      borgnon (avoir le ...)   exp. +
      Contribution André Rousset

        Mauvaise humeur.
      • Aujourd'hui c'est pas la peine de lui parler, il a mais le borgnon.

      chougner   v. i. +

        Pleurer en grognant.
      • Arrête de chougner sur ton problème, et va demander au Léon de te l'expliquer.

      colère   adj. +

        En colère.
      • Je l'avais jamais vu colère comme ça !

      fumée (être en ...)   exp. +

        Être en colère (cf il fume de colère).
        En brionnais on utilise l'expression ça va fumer pour indiquer qu'il va y avoir du grabuge.
      • Quand il a vu l'état de sa gadole, qu'est-ce qu'il fumait !...

      jumelier, jemiller (voir même jimiller en brionnais)   v. i. +

        Pleurnicher, se plaindre.

      maronner   v. i. +

        Rouspéter entre ses dents.
      • Le pépé, il vieillit mal : toujours à marroner !

      niaule, nioule   n. f. +

        Pleurs prolongés et plaintifs :
      • avoir la nioule

      quiner, quiler en brionnais   v. i. +

        Crier sur un ton aigu.
      • Qu'est-ce qu'il a ce mâtru, à quiler comme ça ?...

      rat   n. m. +

        Caprice d'enfant.
      • Il est rien pénible, il fait un rat dès qu'on le contrarie.

      sicler   v. i. +

        Emettre des sons suraigus répétés (à la différence de quiler qui peut correspondre à un son isolé).
      • Le mâtru fait un rat, il arrête pas de sicler.



      Lexique Dauphinois