Lexique Dauphinois
Dernières entrées
niaule, nioule n. f.
+ 04/05/2002
Pleurs prolongés et plaintifs :
- avoir la nioule
niffle n. f.
04/05/2002
Morve, "chandelle".
- Mouche-toi, tu as la niffle au nez !
nigodème, niquedouille n. m.
+ 04/05/2002
Pas dégourdi (avec un rien de gentillesse dans l'expression).
- Brougre de nigodème, tu te feras toujours avoir par les filles !
noinante, nonante adj.
04/05/2002
Quatre-vingt-dix.
- Ils se sont mariés en dix neuf (prononcer neu) cent nonante et un.
nuit (se mettre de ..., rentrer de ...) n. m.
04/05/2002
Rentrer chez soi après que la nuit soit tombée.
- On va prendre du souci, je voudrais pas rentrer de nuit.
ouat int.
04/05/2002
Mot passe-partout : interjection exprimant le plus souvent une négation négligeante ou dégoûtée.
En brionnais on prononce ouat ou ouat.
Attention : ne pas confondre avec oua signifiant oui en patois comme dans l'expression :
(C'est sûr que oui !)
- Ça biche, pêcheur ? - Oh ouat !
- A y seu que oua ! (c'est sûr que oui)
paillier n. m.
+ 04/05/2002
Autrefois, grosse meule de paille après le battage.
- Aujourd'hui, il y a plus de paillier, les moissonneuses-batteuses sortent la paille en bottes toutes faites
paire (une ...) n. f.
04/05/2002
Deux (ou à peu près !...).
- Je reviendrai dans une paire d'heures !
pantalons n. m.
04/05/2002
Toujours pluriel : pantalon. On dit aussi "une paire de pantalons".
- Tu vas pas aller au docteur avec tes pantalons sales : change-toi !
pantomine (faire la ...) exp.
04/05/2002
1) Faire toute une cérémonie de simagrées (cf français : pantomine).
2) Faire une scène de ménage.
3) Être agité pendant la nuit (pour un enfant).
- Le Jean est rentré bien parti à une heure du matin : la Paulette lui a fait une saprée pantomine !...
Lexique Dauphinois