Lexique Dauphinois
façon (avoir mauvaise ...) exp.
Se tenir mal, se présenter mal.
- Tu trouves pas que le fiancé à à la Paulette, il a mauvaise façon ?
fantôme n. f.
+
Epouvantail.
- Par analogie, personnage inquiétant et ridicule.
- Qu'est-ce qu'elle s'habille mal : une vraie fantôme !
farfassu adj.
Doté d'une chevelure abondante.
Voir aussi bourrassu.
- Qu'est-ce qu'il est farfassu ce petit !
faute (faire ...) v. i.
Manquer à son utilisateur.
En brionnais, on utilise également l'expression FAIRE DÉFAUT.
- C'est gentil de me prêter ta poissonière : elle te fera pas faute, au moins ?
fayard n. m.
+
Hêtre.
- Le fayard, c'est du bon bois pour la cheminée.
fenasser v. i.
Contribution Gérald Ciceron
Action de faire les foins.
fenêtron n. m.
Petite fenêtre.
- Le miron est rentré par le fenêtron, il a mangé les truites.
fenière n. f.
Contribution Chantal Hugouvieux
fenoune n. f.
Contribution Françoise Boissier
Petite femme, jeune fille.
- Avec cette robe on dirait une vraie fenoune.
figorner v. t.
Contribution FrédéricS
Explorer un lieu sans raison valable.
- Figorner un nid de guêpes avec un bâton.
fin adv.
Complètement.
- Il est rentré fin cuit !
fin fond (au ...) exp.
Au plus profond.
- Je craignais pas de retrouver ma montre, elle avait glissé au fin fond de l'armoire.
fioler v. p.
Contribution Aguilar
S'enivrer légèrement.
- Je vais juste me fioler un peu, c'est moi qui conduit ce soir...
fiôle (être ...), patafiôle (être ...) exp.
Être ivre (avec nuance humoristique).
- Au mariage, le pépé était fiôle : qu'est-ce qu'il nous a fait rire !...
flique (faire ...) exp.
Ennuyer violemment.
- Avec ces histoires, il commence à me faire flique !
floser v. i.
Rater (en parlant notamment du feu, ou d'un pisé qui se décompose, d'un bois vermoulu, etc...).
- Ce mur est tout flosé. Y'a pas moyen d'y faire tenir une cheville !
fois (des ...) exp. adv.
Quelques fois (s'emploie souvent sous une forme ironique et conditionnelle).
- Il faudrait des fois y penser !
- Des fois qu'ils auraient oublié ?
fois (les autres ...) exp. adv.
Jadis.
- Les autres fois, on n'avait ni la radio, ni la télé, le soir.
forçure n. f.
+
Déchirure musculaire.
- Je me suis fait une forçure : je vais au pharmacien.
fouire n. f.
+
Contribution André Rousset
Diarrhée.
- La Germaine, elle a tout le temps la pête ou la fouire (elle est toujours patraque).
fouirer v. i.
Contribution André Rousset
Couler, également utilisé dans le sens de manquer.
- Il voulait être maire mais ça a fouiré.
foumorger v. t.
+
Contribution Bedo
Enlever le fumier de l'étable.
Voir aussi fumasser.
- Je vais foumorger les vaches.
fournir (je vais t'en ..., on va t'en ...) exp.
Mise en garde contre un abus.
- Je vais t'en fournir moi, d'ensauvager la Diane !
franc adv.
Vraiment.
Franchement.
- Ces pommes sont franc gâtes. Va falloir les jeter.
frandiller v. t.
Contribution Suzanne DYANT
Jeter au loin, violemment.
- Frandille-moi ce chat dehors, il est tout le temps dans les jambes !
franquette n. f.
+
Variété de noix (la plus répandue).
frayer v. i.
Contribution personnaz frederic
Fréquenter.
- Le Dédé il fraye avec la fille à la mère Durand.
fréquenter v. t.
Courtiser.
- Ça fait six mois qu'il fréquente la Dédée, il vont sûrement se marier bientôt !
fricassée n. f.
+
Abats et viande de porc, qui accompagne le boudin, et qu'on offre aux amis pour la "Saint-Cochon".
- Oublie pas de mettre de côté la fricassée pour le curé !
frisure, frissure n. f.
+
fromoger v. t.
+
Contribution Michel Charbonneau
fumasser, défumasser v. t.
+
Enlever le fumier des animaux.
- Fumasser les vaches, c'est pas le meilleur moment du travail.
fumée (être en ...) exp.
+
Être en colère (cf il fume de colère).
En brionnais on utilise l'expression ça va fumer pour indiquer qu'il va y avoir du grabuge.
- Quand il a vu l'état de sa gadole, qu'est-ce qu'il fumait !...
Lexique Dauphinois