Frapper à coups redoublés.
• Qu'est-ce qi'il a à cabasser comme ça sur la porte, va ouvrir !

cabassée   n. f.

Une grande quantité (notion de surabondance).
• Y'avait plus de fraises qu'on croyait, on en a rammasée une bonne cabassée !

cabelot   n. m.
Contribution Gérald Ciceron

Petit tabouret.

caborne   n. f.
Contribution André Rousset

Petite grotte.
• J'ai mis les triffes dans la caborne pour qu'elles passent l'hiver.

cabre   n. f.
Contribution Jean-Pierre Morand

Chèvre. Voir aussi chure.
• La cabre de la Marie, elle a le diable dans le ventre.

cacaboson (à ...), à crapoton, à graboton   adv.

Accroupi.
• A force de rester à crapoton pour sarcler, j'ai la ratelle toute raide.

cacareau   n. m. ⁺

Noix véreuse.
• C'est embêtant de traiter, mais sans ça c'est plein de cacareaux.

cadet (mon ...)   exp.

Expression familière d'amitié.
• Ben mon cadet ! T'est sacrêment gauné !

cadole   n. f.
Contribution Denis Gauthier

Une porte ou les éléments mécaniques assurant la fermeture d'une porte (Valdaine, Diois)

• Quel courant d'air ! Ferme donc cette cadole !

cafi   adj.

Excessivement plein, rempli..
• Les rattes, elles sont cafies de doryphores ! !

cafiche   n. m. ⁺
Contribution Denis Gauthier

Pince-oreille (forficule).
Vois aussi chichicoua.
• Oh la la ! Il y a des cafiches partout sous l'évier !

cailler (se ...) ou se les cailler (vulgaire)   v. p.

Avoir froid de façon intense.
• On est allé chasser à la pique du jour, qu'est-ce qu'on s'est caillé !

caillette   n. f.
Contribution CAILLAT Maurice

Charcuterie à base de gras de porc, d'épinards, roulée en boule et enveloppée de la coiffe.
• Après ce plat de caillettes, t'a pas besoin d'autre bidoche !

calaborne   n. m.
Contribution Pierre Brusa

Vieux châtaigné.
Entendu dans les années 50 dans le village de Valencogne.

calustrou   n. m.
Contribution Denis Gauthier

Petite fenêtre d'appoint. (Valdaine)
• Ouvre donc le calustrou ! On crève de chaud là dedans !

cambion   n. m.
Contribution Jacky Thollon

Petite remise.
• Vas ranger les paniers dans le cambion.

caner   v. i. ⁺

1) Reculer devant une difficulté.
2) Mourir.
• Il allait mieux, il a cané d'un coup !

canon   n. m.

Verre de vin (sun huitième de litre).
• Il boit le canon : c'est un buveur habituel.
  
• Tenir le canon : être résistant à l'ivresse.

capot (être ...)   exp. v.

A la belote, ne pas faire un seul pli.
• On allait gagner, et puis on a été capot deux fois de suite !

capote (la ...)   n. f.

Le fait d'être capot.
• La capote et la tierce, si je compte bien, ça fait 270.

carcasser   v. i. ⁺

Tousser "creux".
• Depuis qu'il a eu la grippe, il arrête pas de carcasser : faudra qu'il aille au docteur.

cardon   n. m. ⁺
Contribution zodaxa

Désigne une bonne femme hargneuse, malgracieuse et parfois nuisible.
• Ta mère, Dieu ait son ame, c'était un de ces cardons !

cargnot   n. m.
Contribution Denis Gauthier

Un calculateur qui a tout prévu à l'avance pour tirer son épingle du jeu.
• Mon cousin est un sacré cargnot, il chauffe les pieds du grand-père depuis des années.

carmantran   n. m.
Contribution Denis Gauthier

Epouvantail. (Valdaine, Diois)
• Les merles se moquent bien de son carmantran.

carne   n. f. ⁺

Vieille vache, tout juste bonne pour l'abattoir. Par extension, personnage dur et méchant.
• Le Jules te laissera jamais le droit de passage, rien que pour te contrarier : c'est une vieille carne.

carotte rouge   n. f.
Contribution chaleon Serge

Sur le plateau matheysin, on désignait souvent par là la betterave rouge, par opposition à la carotte appelée aussi racine.
• J'aime pas les carottes rouges, ça tâche, je préfère les racines jaunes !

carruche   n. f.
Contribution Gérald Ciceron

Grosse motte de terre.

casse   n. f.
Contribution CHAVRIER denis

Une poêle noire en tole
• Donne la casse pour faire la fricassée de boudins.

cassement de tête   exp.

Réflexion longue et pénible.
• La déclaration d'impôts, tu parles d'un cassement de tête !

casson   n. m.
Contribution Suzanne DYANT

Plate-bande dans le jardin.
• Attention, mets pas les pieds dans mon casson, y'a bien assez des darbons qui me font des dégâts !

cateau   n. m.
Contribution CAILLAT Maurice

Motte de terre.
Voir aussi caton.
• J'ai pris un cateau, et je lui ai foutu sur le râteau !

caton   n. m. ⁺

Grumeau.
• J'ai raté ma béchamel, elle est pleine de catons.

cavaler   v. i.

1) S'enfuir très vite.
2) Courir les filles.
• C'est le vrai obsédé, il arrête pas de cavaler.

caye   n. f. ⁺
Contribution Chantal Hugouvieux

Femelle du cayon, truie.

cayon (ou cayo en brionnais, le o se prononce e)   n. m. ⁺

Cochon.
• Les autres fois, chaque maison élevait son cayon.

ceuiller   n. m.
Contribution personnaz frederic

Cuillère (féminin en français).
• Prend un ceuiller pour le dessert.

chabrer   v. t.
Contribution André Rousset

Couper à la volée.
A rapprocher de "châtrer" (castrer).
• Ce couteau, y coupe pas plus qu'un chabre-chien.

chagnes, chanes   n. f. ⁺

"Fleurs du vin".
• Ton bacco (vin de pays), il a un drôle de biais : il est plein de chanes !

chaille   n. f.
Contribution Gérald Ciceron

1) Dent.
2) à chaille : très loin.
• 1) Je vais au dentiste, j'ai trop mal aux chailles.
  
• 2) J'ai été obligé d'aller à chaille pour trouver cette pièce.

chaillotte   n. f.
Contribution Aguilar

1 : Echalote
2 : "chaille" dent déchaussée ou dent de lait.
• 1 : une chaillotte taillée en lamelles dans la sauce vinaigrette un regal!
  
• 2 : Je n'ai plus de chaillottes depuis belle lurette.

chambron   n. m.
Contribution Thierry Gaillard

Cellier.
• Vas-y donc dans l'chambon et ramene moi des patates pour le gratin.

champ les vaches (aller en ...)   exp. adv. ⁺

Aller garder les vaches en pâturage.
• Quand j'était minot et que j'allais en champs les vaches, qu'est-ce qu'on a fait comme sottises !

chanon   n. m.
Contribution André Rousset

Couvercle.
• Y finira bien par se marier, chaque marmite trouve bien son chanon !

chantemerle   n. m. ⁺

Arbre coupé à mi-tronc pour marquer une limite.
• Il faut que je voie le Louis pour refaire les chantemerles entre son bois et ça mien, ça se perd dans les broussailles.

chapotter   v. t.
Contribution André Rousset

Couper en petits morceaux.

chapougner   v. t.
Contribution Florian

Dechiqueter, casser.
Voir chapigner.
• Arrête de le faire bransicoler, tu vas le chapougner !

chapugner (chapigner en brionnais)   v. t.

Abimer en coupant (notamment avec de mauvais outils).
• Il sait pas se servir d'un sécateur, il a chapigné les rosiers.

charbouiller   v. t.

Mélanger d'une façon irrémédiable.
En brionnais, on utilise également l'adjectif charbouillé.
• Qui est-ce qui a charbouillé ce peleton de ficelle ? On retrouve plus les bouts !
  
• Maintenant que c'est tout charbouillé, on y voit plus rien.

chargnoter, charougner   v. t.

Couper en abimant, notamment la viande.
• Le nouveau boucher, il a charougné mes côtelettes : c'était plein de bouts d'os !

chasser   v. i. ⁺

Courir le mâle.
(se dit aussi, sans élégance, d'une femme trop délurée...).
• La vache chasse.

chaud (mouillé de ...)   exp.

En transpiration, en sueur.
• A son âge, il rentre tout mouillé de chaud et il se change pas, après il se plaint d'avoir des douleurs !...

cheneau   n. f.

Fr. cheneau n. m.
• Qu'est-ce qu'il pleut ! La cheneau déborde !

chercher la garouille   exp. v.
Contribution Denis Gauthier

En extension au sens donné à garouille : chercher la garouille, c'est chercher des noises à quelqu'un, voire chercher la bagarre. (Royans)

chiboule, tchi, que tchi   exp. adv.
Contribution Gérald Ciceron

Rien.
• J'ai que tchi dans mon porte-monnaie, je peux pas payer.

chichicoua   n. m. ⁺
Contribution Gérald Ciceron

Perce-oreille.
Voir aussi cafiche.
• Cette pomme est pleine de chichicoua.

chichole   n. f. ⁺

1) Pain tempé dans du vin.
2) Tradition d'un goût discutable qui veut que pendant la nuit de noces, les garçons d'honneur apportent aux mariés une préparation à base de vin blanc et de chocolat, servie dans un pot de chambre (voir saucée).
• Le Désiré, il a mal fait son boulot : il a laissé partir les mariés sans les suivre et on saura pas où leur porter la chichole.

chien   n. m.
Contribution Chantal Hugouvieux

Fruit de l'aigremoine eupatoire, de la bardane (voir arapan).
• Quel garnement ! Il s'amuse à lancer des chiens dans les cheveux de sa cousine.

chien à vêpres   exp. ⁺

Expression étrange désignant une personne sur qui on ne peut pas compter.
• Le Fernand, tu peux lui dire ce que tu veux, c'est une vrai chien à vêpres.

chira   n. m. ⁺
Contribution FOURNIER jean-michel

Tas de cailloux en bordure de champ.

chougner   v. i. ⁺

Pleurer en grognant.
• Arrête de chougner sur ton problème, et va demander au Léon de te l'expliquer.

chômée (chôme en brionnais)   n. f.

Sièste .
• Aux grosses chaleurs, une petite chôme, ça fait du bien.

chure, choure (cheure en brionnais)   n. f. ⁺

Chèvre.
• Les chures c'est dur à garder, ça a le diable au corps !

cîme   n. f.

Sommet.
• J'ai serré les confitures à la cîme du placard.

cîmier   n. m.
Contribution Pierre Barberis

Le crâne, le sommet du crâne.
• J'm'en vas te bailler un atout sur le cîmier !

clape, kiape   n. f. ⁺

1) Arbre fendu en gros refend.
2) Homme très grand et très robuste.
• Le paquet des "rouges", il recule pas : le numéro "huit", c'est une sacrée clape !

cognon   n. m.

Trace de choc (quand on s'est cogné).
• Y avait des grêlons gros comme des oeufs, j'ai un gros cognon sur le crâne.

coiffe   n. f.
Contribution CAILLAT Maurice

Péritoine (voir aussi crépinette) de porc, utilisé pour envelopper certaines charcuteries typiquement dauphinoises (caillette).
• Y'a utilisé toute la coiffe du cayon pour faire ses caillettes.

colère   adj. ⁺

En colère.
• Je l'avais jamais vu colère comme ça !

comme il faut, comme y faut   exp.

Convenable, "bien élévé".
Autre sens : positionné de manière correcte.
• C'est un bon jeune, toujours poli et comme y faut.
  
• Mets le bien comme y faut si tu veux que ça rentre.

connaître (c'est de ...)   exp.

Marque la constatation d'un résultat.
Voir aussi pas de connaitre et plus de connaitre
• Depuis qu'on a le nouvel instituteur, c'est de connaître !

connaître (c'est pas de ...)   exp.

Marque un résultat absolument nul.
Voir aussi de connaitre et plus de connaitre
• Je prends des drogues pour l'estomac, c'est pas de connaître.

connaître (c'est plus de ...)   exp.

Quelque chose qui a disparu (ou la fin d'une maladie).
Voir aussi pas de connaitre et de connaitre
• Ces taches de cambouis sont bien parties. Maintenant, c'est plus de connaître.

coquelle   n. f.
Contribution Aguilar

Cocotte poêlon en fonte de terre
ou de cuivre entamé.
• Passe-moi une patte pour qu'je pousse la coquelle du fee.

corniolon   n. m.
Contribution Florian

Oeophage.
• Ce vin décamiote le corniolon.

couane   n. f. ⁺

1) Couenne.
2) Ahuri.
3) En brionnais on utilise l'adjectif pour désigner une fille pas très futée.
• Elle est économe : quand elle fait des matefaims, elle graisse la poêle avec un morceau de couane.
  
• Quand il m'a dit ça, je suis resté tout couane !
  
• Mais qu'est-ce que tu es couane, ma pauvre fille !
  
• Je vais te faire fumer la couane : Je vais te faire briller les côtes (en brionnais)

couarne   n. f.
Contribution Jean-Jacques Darneix

Tête.

couffle, couffe   n. f.
Contribution Jean-Jacques Darneix

Ballon.

coufissou   n. m.
Contribution Chantal Hugouvieux

Césigne une cerise très mûre qui a séché sur l arbre, presque confite.

couive   n. m.

Balai.
• Passe-moi le couive, c'est plein d'équevilles.

coup (tout par un ...)   adv.

Tout à coup.
En brionnais, on dit aussi poutre un coup ???
• Tout par un coup, l'orage est arrivé.

courate (avoir la ...)   exp. v.

Passer d'un endroit, ou d'une activité à l'autre, sans s'organiser.
• Ça serait un bon vendeur, mais il a trop la courate.

courater   v. i.

1) Avoir la courate.
2) Courir les aventures sexuelles.

couratier(e)   n. m.

Qui a une vie sexuelle désordonnée.
• Elle s'est "rangée des voitures", mais c'est une fichue couratière.

courir après   exp. v.

Apprécier particulièrement (s'emploie le plus souvent au négatif).
• Le boudin, y'en a qui aiment. Moi j'y cours pas après.

côtes en long (avoir les ...)   exp.

Être particulièrement fainéant (ramier en brionnais).
• Il s'en sortira jamais, il a trop les côtes en long !

craindre (ne pas ...)   exp. v.

Ne pas risquer d'arriver (souvent sans sens péjoratif).
• J'ai pris un billet de loterie, mais avec ma chance, je crains pas de gagner !

crever   v. i.

En parlant du feu : s'éteindre.
• J'était tellement occupé que j'ai laissé crever le feu !

croire (s'en)   v. p.

Être prétentieux.
• Depuis qu'il a été élu Président du Syndicat, qu'est ce qu'il s'en croit !

croupe, croupette, cropette   n. f.
Contribution Chantal Hugouvieux

Crépide, plante sauvage (appartenant au genre Crepis) consommée crue en salade ou cuite en gratin ou dans les caillettes.

crumer   v. t.
Contribution Brice Hugon

Brûler.
• Ça a tout crumé.

cuche   n. f.
Contribution Chantal Hugouvieux

Un tas.
Voir aussi cuchon.
• Le soir on met en cuche le foin en train de sécher afin qu'il ne soit pas mouillé par la rosée pendant la nuit, et le matin on l'étale et le remue à nouveau pour qu il sèche au soleil.

cuchon   n. m.

Gros tas constitué en amassant une grande quantité de matière quelconque.
Ce terme a donné le verde acucher.
• Ca faisait longtemps qu'on avait pas fumassé les poules. Y'avait un sacré cuchon de fumier.

cuit (pas ...)   adj. ⁺

Niais, demeuré.
• Le fils à la Rose, il est pas bien cuit.

cul blanc   n. m. ⁺
Contribution Maria Charberet

Lapin.

cul-lève (faire ...)   exp.
Contribution André Rousset

Basculer.
• Le char a fait cul-lève et le foin a cupelé par la douve

cupeler   v. i.

Tomber, se renverser.
Verbe transitif ou intransitif.
Voir aussi cuplié.
• Il a voulu faire le malin en portant toutes les assiettes. Du coup, il a tout cupelé dans l'évier.

cupelette   n. f.
Contribution Guy JANIN

Faire une roulade, rouler cul par dessus tête.
Mot dérivé de cupeler.
• Il a sali ses brailles en faisant des cupelettes dans le pré.

cuplié   n. m.

Chute.
Voir aussi cupeler.
• Le p'tit t'as fait un de ces cupliés en vélo. Il a chougné un moment !