Lexique Dauphinois
dache (à ...) exp. adv.
Loin (dans le temps ou dans l'espace).
- Les sous que tu lui as prêtés, tu les reverras peut-être à dache...
daille, daillon n. f.
+
Contribution Michel Charbonneau
Faux
- Le pré du Toinet est trop rampant pour la motofaucheuse, va falloir enchapeler la daille et aller lui donner la main.
dame, dama, damioche n. f.
Dame de la ville, bien habillé (péjoratif).
On dit aussi : notion renforcée d'affection.
- Depuis qu'elle s'est marié à Grenoble, elle fait la dame.
- "Elle fait sa dame"
darbon n. m.
+
Contribution Suzanne DYANT
Une taupe.
- J'en ai marre de ces darbons qui ravagent mes cassons !
darbu, derbu, drabu n. m.
+
Contribution Chantal Hugouvieux
Clématite vigne blanche (nom botanique : Clematis vitalba).
daubée (tomme ...) n. f.
+
Préparation culinaire à base de tomme fraîche, de vinaigrette, d'ail et autres herbes arômatiques.
Note : ne pas confondre la tomme daubée (fromage frais) avec la petafine (fromage fermenté, qui, lui, est vraiment "daubé"...).
- Pour faire une bonne tomme daubée, il faut y mettre de la porette d'Avignon hachée fin.
defau int.
Contribution Suzanne DYANT
Dehors !
- Allez defau ! je veux pas voir de chien dans dans la maison.
dehors (être fermé ...) exp.
Être empêché de rentrer par une porte fermée.
- Quand je suis revenu, ma femme était pas là, et j'ai été fermé dehors pendant deux heures sous la pluie.
derbu n. m.
Contribution Denis Gauthier
Clématite.
- Sa sapinière est envahie par les derbus. Il ferait bien d'y faire chauffer sa gouillarde !
dessampiller v. t.
Mettre en lambeaux (en "sampilles").
- Le chien s'est acharné sur le torchon, il l'a tout dessampillé
deux-trois, trois-quatre, etc. exp.
Un certain nombre, limité, mais très indéterminé.
- J'ai deux-trois bouteilles de Côte-Rotie, je vais t'en faire passer cinq-six... (sic !)
devant (passer ...) v. t.
Dépasser (aussi au sens figuré).
- Dépêchons-nous de finir, l'orage va nous passer devant.
devant (se sortir de ...) exp.
S'écarter (au propre et au figuré), dominer une difficulté.
- Y va pas se sortir de devant lui, avec son tracteur !
devantier n. m.
Contribution gaillard-loison
Tablier.
- Tu devrais mettre un devantier, tu vas te salir !
deventier n. m.
Contribution gabeure
Tablier, blouse.
- J'ai mis le deventier pour faire la cuisine
débarouler v. i.
Tomber en roulant plusieurs fois sur soi-même.
- Le pépé a débaroulé dans les escayers, il a un gros poquon sur le front.
débourdonner v. t.
Contribution Michel Charbonneau
Corriger, après coup, une imperfection dans un travail agricole (bourdon)
- Il est allé débourdonner, son arpète avait labouré comme un sagouin !
décamioter v. t.
Contribution Florian
décoquiller v. t.
+
Enlever la coquille (oeuf, noix, noisette, etc.).
- A la mondée, ces petites mayettes, ça se décoquille mal.
déganacher v. t.
Arracher la gueule.
Manger en déganaché : manger goulûment.
- A la pêche, c'est toujours pénible de prendre une perche-soleil : elle avale profondément et il faut la déganacher.
dégourdi sans malice exp.
+
Pas malin (reproche amical).
- Dégourdi sans malice, t'as mis tes spaghettis à cuire dans de l'eau froide.
dégrené adj.
Se dit d'un appareil (pompe) qui n'est plus engrené (= égrener).
déjeûner v. i.
Prendre le premier repas du matin (en français actuel le petit déjeuner), le repas de midi étant le diner et celui du soir le souper.
déniaper v. t.
Contribution massot
dépailler les cardons exp. v.
Contribution Pierre Barberis
Se dit d'une personne montrant des jambes trop peu bronzées.
- Vise un peu la Raymonde, ella a dépaillé les cardons !
dépatouiller v. p.
Contribution Chantal Hugouvieux
Variante de se dépatrouiller.
dépatrouiller v. p.
Se débrouiller, s'en sortir (concret ou abstrait).
- Je me suis pris dans un ronzier, j'arrive pas à m'en dépatrouiller.
- Si on lui donne pas déjà des responsabilité, il saura jamais se dépatrouiller.
dépenaillé adj.
Contribution Denis Gauthier
Dévétu, dans un sens abstrait.
- Il a planté des buis, mais sa haie est bien dépenaillée.
dépicoler v. i.
Perdre ses feuilles ou ses fleurs.
Utilisé par extension à tout ce qui est susceptible de perdre quelque chose.
- La luzerne, c'est de bon pour les bêtes mais faut se dépêcher de la ramasser. Une fois coupée, ça dépicole tout de suite.
déplier les cardons exp. v.
Contribution Bedo
Se mettre en culottes courtes au printemps.
- Ça y est, il fait beau, il a déplié les cardons !
dépoitraillé adj.
Se dit de quelqu'un qui a la chemise ouverte sur le torse.
- Tu vas pas aller chez les voisins dépoitraillé comme ça !
dépotenté adj.
Qui ne sait pas quoi faire.
Qui s'ennuie.
- Mon garçon est tout seul pour sa semaine de vacances. Du coup, il est tout dépotenté.
dia n. f.
Contribution REY Jean-Baptiste
Gauche (côté)
- Prendre à dia
dimanche (se mettre en ...) exp.
Mettre ses beaux habits.
- Tu t'es mis en dimanche et tu vas ramasser les patates, tu es fou ?
dinde n. m.
+
En français, une dinde.
.
Une dinde mâle : voir goûlu
- Une dindonne, c'est plus tendre qu'un dinde
dindonne n. f.
+
diner n. m.
dit (le ...) n. m.
Dans l'expression ne pas vouloir que ce soit le dit, ne pas admettre un fait.
- Il est complètement ruiné, mais il continue à porter beau : il veut pas que ce soit le dit !
docteur n. m.
Se dit usuellement pour le "médecin".
- T'as une otite ? Qu'est-ce que tu en sais, t'es pas docteur !...
donner aux bêtes v. i.
+
Donner de la nourriture, bien sûr !.
- Il faut que j'aille donner aux lapins
donner la main exp.
Contribution personnaz frederic
Aider, donner un coup de main.
- Quand je suis arrivé, le Dédé rentrait son foin... Je lui ai donné la main à finir.
donnière n. f.
+
Trappe dans la grange pour faire passer le foin à l'étable.
- Attention à la donnière, on la voit pas dans le foin.
drabon n. m.
+
Taupe. En brionnais, on utilise le verbe drabonner pour une détérioration d'une culture par un animal ou une machine.
- Ces saprés sangliers ont encore tout drabonné le carré de maïs !
drache n. f.
+
Contribution GIELLY Alain
Moult de raisin.
- A Blacons on fait une excellente saucisse à la drache.
draille ( ou draye) n. f.
Contribution Denis Gauthier
Au delà du sens habituel de la draille (chemin à pleine pente utilisé pour les transhumances) le mot désigne un ravin utilisé pour guider les bois dévalant la pente lors d'une coupe. (Royans/Vercors)
- Les drailles de Combe-Laval n'ont plus été utilisée après 1919, les câbles permettant de descendre même le foin.
dret n. f.
Contribution REY Jean-Baptiste
Droite (côté)
En brionnais, peut aussi se prononcer dré.
- Prendre à dret.
- A dret mon zet !
Lexique Dauphinois